9.7. Боль и шок

«Я не могу жить без шампанского.

Выиграв, я его заслуживаю; проиграв, я в нем нуждаюсь».

Уинстон Черчилль

Мюнхен, 3 мая 2016 года

Пеп неохотно задирает свитер и показывает Кристине, в каком состоянии находится его белая рубашка. Она порвана в клочья. Что удивительно — досталось только самой ткани, пуговицы на месте и держатся крепко. Выглядит это так, словно какой-то великан схватил обеими руками рубашку тренера и дернул изо всех сил.

«Хорошо, что ты свитер надел», — говорит Кристина.

Состояние рубашки отлично иллюстрирует то, что творится у Пепа в голове. Он тоже весь разорван, разбит. То же самое можно сказать и о его игроках, и обо всех болельщиках «Баварии». В немецком языке есть звучное слово для описания блестящей игры — souver?n, «величественно». Именно так сегодня играла мюнхенская команда: величественно, уверенно, мощно. Результат от этого становится вдесятеро тяжелей. По правилу выездного гола «Бавария» уступила дорогу «Атлетико». Мюнхенцы потрясены, они в шоке.

Особенно тяжко переживает Хаби Алонсо. Он пытается найти слова, чтобы описать только что случившуюся вопиющую несправедливость. Пытается найти хоть какое-то объяснение... Но не может. Хаби полностью измотан; после матча он рыдал прямо на поле, впервые в жизни. Он понимает, что сегодня упустил, наверное, предпоследнюю возможность сделать «лигочемпионский хет-трик». Он уже брал этот трофей дважды, играя за «Ливерпуль» и «Реал», но очень хотел повторить достижение Кларенса Зеедорфа и выиграть Лигу чемпионов с клубами трех разных стран. Хаби стоит больших усилий успокоиться и уйти в раздевалку. Затем он долго бредет коридорами «Альянц-Арены» и едва вновь не разражается рыданиями, когда встречает жену, мать и своего агента Иньяки. Они обнимают его и стараются утешить, но никто толком не знает, что говорить. Слова тут бессильны. Хаби обнимает Перико, своего отца, в прошлом игравшего за «Реал Сосьедад» и «Барселону». Перико тоже держится из последних сил — достаточно взглянуть на его лицо, превратившееся в каменную маску. Наконец старший сын Хаби, Джон, нарушает молчание. «Пойдем, пап. Пора домой».

Из лифта выходит Давид Алаба; вид у него не лучше. Кто-то из друзей крепко обнимает его и шепчет слова поддержки, но Давид не слышит. Он в ступоре, не может поверить в такой исход. Вновь и вновь перед глазами защитника «Баварии» предстает его ошибка — та самая, позволившая «Атлетико» забить. Впрочем, в том эпизоде дали слабину сразу несколько мюнхенских игроков. Началось все с неаккуратного паса от Боатенга. Затем Жером сгоряча пошел в отбор, пытаясь исправить предыдущую ошибку. Алонсо дернулся вперед, предоставив Торресу свободное пространство. Затормозил Алаба — он пытался поймать Гризманна в офсайдную ловушку, но в итоге сам лишился возможности выиграть забег у французского нападающего. И вот она, последняя капля — нечаянный минимальный рикошет, направивший мяч точно на ход Гризманну. Цепь мелких огрехов преградила «Баварии» путь в финал. Давид Алаба осознает это; он чувствует боль каждого из своих товарищей. Ничто не может облегчить эту муку — ни утешения, ни объятия. Понадобится несколько дней, чтобы Давид пришел в себя.

Томас Мюллер полностью замкнулся в себе. Он не произносит ни слова, но это молчание красноречивей любой истерики. Оно лишний раз подчеркивает ужас положения. Ведь Мюллер по характеру балагур, всегда готовый пошутить и посмеяться, даже в самые неподходящие моменты. Непредсказуемость Томаса проявляется не только на футбольном поле. Раньше он не раз попадал впросак из-за слишком длинного языка. Впрочем, всерьез на Мюллера никто не обижался, его прощали за веселый нрав... Но сегодня и Томас — бледная тень себя прежнего. С низко опущенной головой он бродит вокруг стадиона, как безмолвный призрак. Он отлично знает, как подвел команду. Незабитый «Баварией» пенальти будто вдохнул новые силы в, казалось, уже готовый сдаться «Атлетико». Но дело не только в том промахе. Вся игра Томаса была рваной и нестабильной. Никто из товарищей по команде не осмеливается его покритиковать, но все понимают: ошибки Мюллера серьезно повлияли на ход игры. Человек, который так часто молниеносными подключениями в нужный момент спасал команду, сегодня провалился с треском.

Гвардиола держится стоически. Четыре года назад он пережил очень похожий удар судьбы — когда на той же стадии Лиги чемпионов его «Барселону» выбил «Челси» Роберто Ди Маттео. Кошмар повторился: тогда каталонцы тоже доминировали с первой и до последней минуты. Сейчас за 180 минут «Бавария» нанесла 53 удара по воротам, однако закрытый оборонительный футбол вновь восторжествовал над тактикой Гвардиолы.

Тренеру не в чем упрекнуть своих игроков. Их самая большая ошибка — тот самый провал на старте мадридской игры. «Если мы сможем продержаться двадцать минут без пропущенного мяча, то будем в финале», — говорил Пеп перед первым выездным матчем. Случилось прямо противоположное. Гол Са-уля в том ужасном отрезке и сегодняшние усилия Гризманна положили конец мечтам Гвардиолы. Хотя внушительная оборона «Атлетико» не смогла предотвратить постоянный яростный штурм в исполнении хозяев, взрывные контратаки мадридцев сыграли решающую роль. Это та самая модель, которую Эленио Эррера в 60-е годы построил в «Интере» и с которой два раза брал Кубок чемпионов — хотя в те давние времена он играл с либеро. Но, как и в «Интере» Эрреры, в нынешнем «Атлетико» фланговые защитники без устали бороздят фланги от штрафной до штрафной. Центральные защитники безраздельно властвуют у своих ворот — они будто обладают шестым чувством, позволяющим просчитывать все уловки нападающих соперника. Полузащитники отрабатывают «за себя и за того парня», самоотверженно перекрывая любое свободное пространство. В нападении мадридцы на все сто используют способность Торреса врываться в открытые зоны, а также потрясающее умение Гризманна удерживать мяч под любым прессингом (это роднит Антуана с великим Луисом Суаресом из «Интера» 60-х). «Эль Чоло» Симеоне сделал из «Атлетико» настоящий бриллиант, а за организацию игры в обороне заслуживает особых похвал. Как Эррера десятилетия назад, Симеоне не побоялся построить всю стратегию вокруг защиты — и благодаря этому «Атлетико», как «Интер» когда-то, превратился в команду победителей, команду топ-класса.

...С первых же секунд «Бавария» бросается штурмовать крепость рохибланкос. Хлещет дождь, но мюнхенские игроки полны энергии. Каждый знает, что нужно делать. Они трижды выслушивали наставления босса и провели две тренировки, полностью посвященные сегодняшней игре. Они усвоили тактику Пепа как «Отче наш». Сам же тренер как следует поработал над ошибками после мадридского матча.

Когда «Бавария» с мячом, она играет по схеме 3-4-3, с «ромбом» в полузащите. Линия обороны состоит из Хави Мартинеса, Алонсо и Боатенга. «Ромб» образуют Видаль в опорной зоне, Мюллер ближе к чужим воротам и Коста с Алабой на флангах. Троица впереди — это Лам в роли правого вингера, Рибери у левой бровки и Левандовски, которому противостоит сам капитан «Атлетико» Диего Годин.

Отметим, как различаются задачи для флангов «Баварии». Справа Лам отвлекает на себя соперника, чтобы Коста мог прорваться по зоне правого полусреднего в предполагаемую брешь. Именно здесь, между левым центральным и левым фланговым защитниками «Атлетико» должен возникнуть разрыв. На это надеется Пеп, поэтому он потребовал от Косты и Лама играть в смелый, быстрый, атакующий футбол. Именно в эту точку его подопечные будут бить на протяжении всей игры. На левом фланге баварцы играют по обычной схеме. Рибери носится вдоль бровки, тогда как Алаба смещается в центр, выманивает защиту «Атлетико» и ищет возможности для паса или удара. Итак, справа — прорывы, слева — дирижирование.

И вот начинается великий матч на «Альянц-Арене». Годин угадывает сторону монетки, так что с центра поля разводят гости; но всего несколько секунд спустя «Бавария» отбирает мяч и несется вперед.

Подопечные Гвардиолы играют так, будто на кону их жизни. Несомненно, сегодня «Бавария» показывает лучший футбол за всю эпоху Пепа. Да, эстеты и здесь найдут к чему придраться, а итоговый счет будет ужасен — но, если судить объективно, это лучшая игра мюнхенцев за три года. Они объединяют позиционный и прямолинейный, «вертикальный» футбол, о котором Пеп мечтал со дня подписания Алонсо. Вингеры атакуют именно так, как всегда требовал тренер — помогая полузащитникам пробивать коридоры в центре. Хозяева владеют мячом три четверти игрового времени и делают в сумме 650 точных передач — втрое больше, чем у соперника. «Атлетико» большую часть матча сидит в глухой обороне. «Бавария», как одушевленный паровой каток, безжалостно раскатывает оппонентов; но, в отличие от катка, еще и передвигается с сумасшедшей скоростью. Однако никакой бессмысленной суеты в движениях хозяев нет — все просчитано наперед, а дождь и мокрая трава предоставляют дополнительное преимущество. Мяч буквально летает по полю, каждая передача находит адресата на добрую секунду быстрее, чем было в выездной игре. Мадридские защитники отбиваются из последних сил.

Алонсо, Боатенг и Лам немедленно находят слабое место «Атлетико». Первые двое все чаще отдают длинные, быстрые пасы низом — и видят, что соперник почти каждый раз опаздывает к мячу. Лам же замечает, что та самая брешь, о которой говорил Пеп, становится все шире — и с удовольствием пользуется ситуацией. Капитан финтит, меняет позиции, «крутит позвонки» опекунам, и все для того, чтобы Дугласу Косте было удобнее прорваться в свободную зону.

Баварцы осаждают чужую штрафную, оттесняя соперника к его воротам и великолепному Яну Облаку. Кажется, что игрокам «Атлетико» скоро не хватит воздуха — настолько тесно они столпились. Не прошло и четверти игры, а гости уже вынуждены тянуть время. Особенно это заметно при ударах от ворот. Хоть бы несколько лишних секунд выгадать, чтобы перевести дух! Но почти сразу же следует очередной натиск немцев — такое впечатление, что их невозможно остановить.

Единственный игрок «Баварии», не участвующий в атаках на половине поля «Атлетико», — это Нойер. Неудивительно, что вскоре хозяевам удается забить. Достижение на свой счет записывает Хаби Алонсо, чей удар со штрафного приводит к голу после рикошета от мадридского защитника Хименеса. «Атлетико», как выброшенная на берег рыба, задыхается под лавиной атак соперника. И вот «Бавария» получает право на 11-метровый, который должен стать последним гвоздем в крышку мадридского гроба. К мячу подходит Томас Мюллер. Но Облак, главный герой «Атлетико» в обоих полуфинальных матчах, парирует удар и дарит своей команде надежду. (Отметим, что за три сезона в Мадриде словенский голкипер из 21 пенальти отразил всего три).

Перерыв. «А защищаться-то нам придется так же хорошо», — произносит Перико Алонсо, отец Хаби.

Какой бы выдающейся ни была атака «Баварии», защита действует еще лучше. Все, на что хватило «Атлетико» за первый тайм — два дальних удара и ни одной настоящей угрозы воротам Нойера. Кристина, жена Пепа, нервно ходит туда-сюда по коридорам с младшей дочерью Валентиной. От напряжения никуда не деться. «Мы так близки, мы почти у цели. Как обидно вышло с этим пенальти! При счете 2:0 победа была бы уже в кармане, а так придется еще немного помучиться. Еще немного, еще чуть-чуть...»

Кристина даже не догадывается, насколько она права. После перерыва баварцы заметно сбавляют обороты. Они думают, что самая трудная часть матча позади. К тому же они уверены в своем абсолютном превосходстве и на первых минутах после возобновления игры просто с удовольствием катают мяч. Но в этот момент Симеоне делает важную замену, и на поле появляется вингер Янник Феррейра-Карраско. Бельгиец залечил травму, не позволившую ему сыграть в первом матче, так что теперь «Эль

Чоло» просит Янника искать возможность для контратаки. «Атлетико» отчаянно нуждается в передышке.

Впрочем, расслабляется «Бавария» минуты на четыре, не больше. Затем все возвращается на круги своя: взвинчивается темп, набирается скорость, Хаби вновь засылает мячи от штрафной до штрафной, а Видаль словно научился находиться в нескольких местах одновременно. Лам организовывает атаки, нападающие рвутся вперед.

Но тут — и как же часто мы видим это в футболе — удача улыбается «Атлетико». Хозяева прорываются сквозь защиту соперника, чтобы нанести удар по воротам. Удар неточный. Соперник сам переходит в контратаку и срывает куш. Гризманн расстреливает сетку за спиной Нойера и, как выяснится позже, выписывает своей команде билет в финал Лиги чемпионов.

На ровном месте все планы «Баварии» рушатся. Теперь вырвать победу с нужным счетом будет очень сложно. В оставшееся время мюнхенцы должны забивать минимум два мяча команде, которая за весь турнир до сих пор пропустила только пять. Трижды поразить ворота «Атлетико» в одном матче — почти невозможная задача. Такое в этом сезоне случалось лишь один раз. На мадридцев же гол Гризманна оказывает, что логично, прямо противоположный эффект. Гости словно восстали из мертвых, получив необходимый заряд бодрости. А рейды Карраско и Торреса помогают снизить напряжение.

Парни Гвардиолы пытаются следовать плану и все еще владеют инициативой, но все их атаки словно разбиваются о каменную стену. Пора делать замены. Возможно, Тиаго, с его фирменным разрезающим пасом, может решить проблему? Или, может быть, у Комана получится создать критическое давление на правом фланге? Но кем должен пожертвовать Гвардиола? Хаби, который проводит лучший матч в жизни? Великолепным Видалем? Или Ламом, который тоже играет на пределе возможностей?.. В итоге Пеп решает выпустить Комана вместо Косты. Бразилец, увы, так и не вернулся на уровень игры, который показывал в первом круге. Игра француза тоже не будет идеальной, но на последних минутах Коман упустит две фантастические возможности забить решающий мяч. Однако перед этим Нойер достойно ответит на подвиг Облака и отразит пенальти имени Торреса.

...На 74-й минуте «Бавария» делает счет 2:1. Рибери прорывается по флангу, подает на Видаля, и тот скидывает вдоль ворот под удар Левандовски. «Бавария» с удвоенной силой набрасывается на ворота соперника, шансы возникают один за другим, но столь нужного третьего гола зрители так и не увидят. Особенно обидно Алабе. После его удара и рикошета от защитника мяч невероятным образом отражает Облак — вратарь уже падал в другой угол, но успел среагировать.

Словенский вратарь провел потрясающий матч. Его игра плюс блестящая организация обороны «Атлетико» — вот два основных фактора, позволившие «Атлетико» во второй раз за три года добраться до финала Лиги чемпионов. Есть известная методика подсчета «ожидаемых голов». Берем среднее соотношение голов к ударам у определенной команды, умножаем на количество ударов в конкретном матче. По этому показателю сегодня «Бавария» должна была бы забить 4,24 раза, а мадридцы — 1,4. Но реализация у хозяев явно подкачала.

Итак, в третий раз за три года футболисты Гвардиолы остановилась в шаге от финала Лиги чемпионов. Сначала они проиграли «Реалу», потому что Пеп не доверился собственным инстинктам и выбрал неверную тактику. Затем, год спустя, «Бавария» пала жертвой эпидемии травм и гения Месси. Однако сегодняшняя неудача резко отличается от двух предыдущих. Мюнхенцы играли великолепно, но все равно выбыли из турнира. Неудивительно, что весь город этим вечером погрузился в мрачное молчание, не веря произошедшему.

В ресторане для игроков никому кусок не лезет в горло. Еда остается на тарелках. Официант Лукас, испанец, предлагает шампанское, вино и пиво — но и пить ни у кого нет сил. Даже чтобы забыться. Из основы в лаунж-зоне остались только Нойер и Мартинес. Пеп уехал с семьей раньше обычного — когда понял, что больше не может сидеть и давиться пастой.

«Это как тот матч с «Челси». Только еще хуже...»

Торренту и Планшару сейчас еще хуже, чем боссу. Вновь и вновь они возвращаются к событиям матча. Все это стоит перед глазами: бесконечные атаки и удары «Баварии», правильные действия без заслуженного результата, незабитый пенальти, фантастическая игра Облака.

До трех часов ночи они будут ломать голову над тем, что случилось. Все усилия «Баварии», волны за волнами смертоносных атак, разбились о барьер «Атлетико». Команда Пепа вылетела из Лиги чемпионов.