4-O Колибри

Лучи с востока подобны пурпурным стрелам.

Колибри взлетает в их свете.

Весело птичка порхает в небесном багрянце

В поисках вкусной розы.

На горной вершине,

Над миром людей

Находит она эту розу.

На горной вершине над розой парит

В молчанье и ожиданье,

Когда золото сменит багрянец.

Солнце подходит к зениту.

Время прощаться.

Птичка без охоты взлетает,

Огибает цветок три раза

И — в гнездо,

Что далеко-далеко на востоке.

Сквозь окно наблюдал я

Алый конец дня, уступивший место

Серебряному покою ночи.

Ни звука в пустой комнате.

Может, весь вечер в постели я

Не болен

И даже не сплю?

Секунда как час,

А час длится целую ночь,

Пока я без сна жду рассвета.

Может, стать колибри смогу

И прилететь к тебе.

Да, во сне происходит много чудес.

Но я не колибри больше,

И не роза она,

Нет полудня и ночи,

Одно только утро.

Что ж, хочу чтоб однажды

И сон перестал быть сном.

Источник: рукописное стихотворение из архива Брюса Ли.